ดูซีรี่ย์ฝรั่ง His Dark Materials ไลราเป็นเด็กกำพร้าที่อาศัยอยู่ในจักรวาลคู่ขนานซึ่งมีศาสตร์เทววิทยาและเวทมนตร์โอบล้อม การตามหาเพื่อนที่ถูกลักพาตัวของไลราได้พบกับแผนการร้ายที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่ถูกขโมยและกลายเป็นการสืบเสาะเพื่อทำความเข้าใจกับปรากฏการณ์ลึกลับที่เรียกว่าฝุ่น ต่อมาเธอได้เข้าร่วมในการเดินทางของเธอโดย วิล เด็กชายผู้ครอบครองมีดที่สามารถตัดหน้าต่างระหว่างโลกได้ เมื่อไลรารู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอและโชคชะตาที่เธอทำนายไว้เด็กหนุ่มทั้งสองต้องตกอยู่ในสงครามต่อต้านอำนาจสวรรค์ที่แผ่ขยายไปทั่วโลกมากมาย